Der doctor Eisenbarth und frau Merkel

Am Ende des 17 Jahrhunderts lebte in Deutschland ein beruehmter Wunderartzt an

den ein lustiges Lied erinnert. Ich bin der Doktor Eisenbarth, kurier’ die

Leut’ auf meine Art, kann machen, dass die Lahmen gehn und dass die Blinden

wieder sehn. Und kommt zu mir ein Patient, so macht er erst sein Testament. Ich

schike Keinenen aus der Welt, wenn er nicht erst sein Haus bestellt!!

Alla fine del 17 secolo visse in Germania un noto e meraviglioso medico, al quale dedicarono una divertente canzone( Lied).

Io sono il dott Eisenbarth, curo la gente con la mia arte; posso fare in modo che gli storpi camminino e che i ciechi vedano.

Venne da me un paziente, prima però fa il suo testamento. Io non mando nessuno all’altro mondo senza che prima non abbia lasciato le sue cose agli eredi.

Contrariamente al dott Eisenbarth, Angela Merkel col suo “rigore”sta mandando “all’altro mondo” tanti europei del sud. Essi non avranno eredi perche’ espoliati da vivi! (nota dell’editore).

Roberta Briga’